МУДРІСТЬ ШОТЛАНДЦІВ
Селянська вечірка триває під веселі мелодії народних пісень. Ось два чоловіки у картатих кілтах і дві жінки швидко кружляють у неспинному танці. Пісня, танець і воля - три головні речі для справжнього шотландського щастя. Шотландці народжуються із піснею. З нею вони нерозлучні повсякчас.
Шотландія - край красномовних бардів. Нерідко прості фермери та пастухи оспівують рідні простори, читаючи безсмертні вірші Роберта Бернса. "Ой як добре бути шотландцем, йому товариш - вільний вітер"- каже старійшина роду Лермонтів. Його мудрі настанови є важливими дороговказами для зростаючих поколінь.
Таємничий світ дикої природи Шотландії яскраво зображується у старовинних легендах та казках. Спостережливі нащадки кельтських друїдів вдало передають дідівську мудрість через казкові історії про тварин.
ЛИСИЦЯ І ЯСТРУБ
Сів якось яструб на березі річки і задрімав на теплому від сонця камені.
Підбігла до яструба хитра лисиця і вхопила його своїми гострими зубами.
- Ой, не їж мене! - заблагав її яструб.- Відпусти мене на волю, а я за те знесу тобі яйце завбільшки з твою голову.
"Ох, і пощастило ж мені! - подумала лисиця.- Такого птаха впіймати! Справжнісінький скарб!"
Розтулила вона зуби і випустила яструба.
А яструб сів на гілці дерева і почав дражнити дурну лисицю.
- Не знесу я тобі яйця завбільшки з твою голову,- сказав він.- Не знесу через те, що не можу. Зате дам тобі три поради. Ось вони. Перша порада: ніколи не вір абикому. Друга порада: не засмучуйся через дрібниці. І третя порада...- Тут яструб подивився на голодну лисицю й помовчав.- Третя порада така: що впіймала, те тримай міцно.
Не засмучуйся через дрібниці
З шотландською мудрістю знайомив Костянтин Мадей
|